Translation of "ad accensione" in English


How to use "ad accensione" in sentences:

Barre a LED ad accensione sequenziale in base alla temperatura di cottura selezionata
Sequential ignition LED bars according to the selected cooking temperature
Placca di classe 4, divisione 4.2 per Materie soggette ad accensione spontanea.
Class 4, division 4.2, placards for Substances liable to spontaneous combustion.
Per questo, i motori diesel sono definiti anche motori ad accensione automatica.
Diesel engines are therefore also known as compression-ignition or CI engines.
Figura 3 mostra le connessioni effettuate su una candela di scintilla ad accensione negativa su un sistema DIS.
Figure 3 shows the connections made on a negative-fired spark plug on a DIS system.
Le nostre soluzioni di noleggio di riscaldamento industriale includono riscaldatori elettrici da 18 kW a 50 kW e riscaldatori ad accensione indiretta IDF da 65 kW a 350 kW.
Our industrial heating hire solutions include electric heaters from 18 kW to 50 kW and indirect fired IDF heaters from 65 kW to 350 kW.
Il biodiesel è considerato un buon sostituto del diesel derivato dal petrolio per l’uso nei motori ad accensione spontanea, perché, durante la combustione, emette meno gas pericolosi e zolfo.
Biodiesel is considered to be a good petroleum-based diesel replacement for use with compression-ignition engines because it emits less harmful gases and sulfur when burned.
Fai luce in ogni angolo con questa lampada Philips myKitchen Exquise (Juniper) da installare sotto ai pensili, con la sua brillante luce bianca a basso consumo e ad accensione immediata.
More info Get extensive lighting coverage with this Philps myKitchen Exquise (Juniper) under cabinet light with its instant-on, energy efficient, bright white light.
Questa prova deve essere effettuata su tutti i veicoli di cui al punto 1, tranne su quelli dotati di un motore ad accensione spontanea.
With the exception of vehicles powered by a compression-ignition engine, this test must be carried out on all vehicles referred to in 1.
Pre-iniezione per ridurre il rumore del motore: in milionesimi di secondo prima che il principale conferimento di una piccola quantit¨¤ di carburante viene spruzzato nel cilindro di compressione ad accensione spontanea pre-camera di combustione termica.
Pre-injection to reduce the engine noise: in millionths of seconds before the main injection a small amount of fuel is sprayed into the cylinder compression-ignition, pre-heat combustion chamber.
Ogni motore ad accensione spontanea non supera il limite di emissione di monossido di carbonio (CO) di 5, 0 g/kWh.
Any compression-ignition engine shall not exceed a Carbon monoxide (CO) emission limit of 5, 0 g/kWh.
Siamo uno dei principali e indipendenti distributori europei di turbocompressori per i motori e sistemi d’iniezione per i motori ad accensione per compressione.
We are one of the major on European market, independent distributor of turbochargers for engines and injection systems for diesel engines.
Durante questo processo è regolato su un motore ad accensione per compressione.
During this process it is adjusted to a compression-ignition engine.
Se le candele di accensione sono rimosse dopo diverse migliaia di miglia ed esaminate, due delle candele avranno elettrodi relativamente quadrati, mentre le candele ad accensione positiva mostreranno segni di usura pronunciata.
If the spark plugs are removed after several thousand miles and examined, two of the plugs will be found to have relatively square electrodes, while the plugs that have been fired positive will have pronounced plug wear.
I contattori sono ad accensione 'burst' per ridotte emissioni EMC, possono essere montati su guida DIN, dispongono di dissipatore di calore e non richiedono componenti addizionali.
The contactors are burst fired for reduced EMC emission, are DIN-rail mountable complete with heat sink and require no additional components.
In caso di macchine ad accensione giornaliera, oppure di filiere produttive con molte macchine che sono accese in contemporanea, questo risparmio diviene significativo.
With machines that are fired every day, or on production lines with many machines fired simultaneously, this saving becomes significant.
La cucina è dotata di un frigorifero, un piano cottura a tre fuochi a gas ad accensione elettronica e un lavello.
In the kitchen there is a refrigerator, a gas stove with 3 burners and a sink.
Oggi, i caminetti a etanolo manuali vengono sostituiti da camini con bruciatori ad accensione automatica e sensori di sicurezza elettronici.
Today, manual ethanol fireplaces are being replaced by fireplaces with automatic ignition burners and electronic safety sensors.
Sistemi di riscaldamento ad accensione di biomassa solida (MCS 008)
Solid Biomass Fired Heating Systems (MCS 008)
Electonic ad accensione comandata con batteria per bruciatore a gas/forno/stufa/forno
Electonic spark ignition with battery for gas burner/oven/stove/furnace
Per gli impianti di formatura automatica ad alta produttività, JODOVIT ha creato un’ampia gamma di MICROTERMIX, manicotti alimentatori ad accensione rapida, altamente esotermici, con limitato volume di alimentazione e resistenti alle alte pressioni.
Regarding to the automatic moulding equipments, JODOVIT has created a vast range of MICROTERMIX, feeders with a fast lighting, highly exothermic, with a limited volume of feeding and impervious to the high pressures.
Ad esempio, il carbone ad accensione rapida Three Kings o Instant Lite può essere facilmente acceso con un accendino.
For example, Three Kings or Instant Lite quick igniter charcoal can easily be ignited with a lighter.
Su cloud On premise Modellare motori a scoppio e ad accensione per compressione per la valutazione di flussi di aspirazione e scarico, emissioni e coppia.
on cloud on premise Model spark ignition and compression ignition engines for intake and exhaust flows, emissions and torque assessment.
Miscela di aria e gas, vapori, fumi o polveri infiammabili presente nell’atmosfera, in cui il processo di combustione viene trasmesso, ad accensione avvenuta, a tutta la miscela non ancora combusta.
Mixture with air, under atmospheric conditions, of combustible substances in the form of gases, vapours, mists or dusts in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire unburned mixture.
Un motore diesel è un tipo di motore a combustione interna ad accensione per compressione che utilizza per bruciare combustibile.
A diesel engine is a type of internal combustion engine that uses compression ignition to burn fuel.
I corpi illuminanti Active+ non hanno bisogno di alcuna configurazione e l’installazione è la stessa degli corpi illumunanti ad accensione/spegnimento più semplici.
Active+ luminaires do not need any configuration, with installation being the same as with the simpler on/off luminaires.
I motori diesel, ovvero il sistema di azionamento standard per gli autocarri moderni, sono definiti anche motori ad accensione automatica.
Diesel engines, as the standard power unit for current trucks, are known as compression-ignition engines.
Un analizzatore di gas di scarico è uno strumento di misura che serve a determinare le frazioni volumetriche di specifici componenti dei gas di scarico del motore di un veicolo ad accensione a scintilla al livello di umidità del campione analizzato.
An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
+ In alternativa, i motori ad accensione spontanea con potenza nominale pari o superiore a 37 kW e inferiore a 75 kW e con una cilindrata inferiore a 0, 9 l/cil non superano il limite di emissione PT di 0, 20 g/kWh e il limite di emissione combinata
+ Alternatively, compression-ignition engines with rated engine power at or above 37 kW and below 75 kW and with a swept volume below 0, 9 L/cyl shall not exceed a PT emission limit of 0, 20 g/kWh and a combined
Vale la pena ricordare che una candela con scintilla da accensione positiva richiederà una maggiore tensione per accenderla rispetto ad una candela ad accensione negativa.
It is worth remembering that a positive-fired spark plug will require a greater voltage to fire it than a negative-fired plug.
«motore di propulsione, qualsiasi motore a combustione interna, ad accensione comandata o spontanea, utilizzato direttamente o indirettamente a fini di propulsione;
‘propulsion engine’ means any spark or compression ignition, internal combustion engine used directly or indirectly for propulsion purposes;
A iniezione (soltanto motori ad accensione spontanea): sì/no (1)
By fuel injection (compression ignition only): yes/no (1)
Modellare motori a scoppio e ad accensione per compressione per la valutazione di flussi di aspirazione e scarico, emissioni e coppia.
Model spark ignition and compression ignition engines for intake and exhaust flows, emissions and torque assessment.
Luci diurne a LED ad accensione automatica.
LED daytime running lights with automatic ignition.
A iniezione (soltanto motori ad accensione comandata): sì/no (1)
By fuel injection (positive ignition only): yes/no (1)
Chiusura del cofano del bagagliaio Ad accensione inserita tenere tirato il tasto nella porta del conducente finché il cofano del bagagliaio non si è chiuso ►.
With the ignition switched on, pull and hold the button in the driver s door until the boot lid is closed ►.
per i veicoli di tutte le altre sottocategorie della categoria L: un sistema di illuminazione ad accensione automatica oppure, a scelta del costruttore, luci diurne specifiche che si accendono automaticamente (23).
for all other subcategories of L-category vehicles: a lighting system automatically turning on or at the choice of the manufacturer, dedicated day-time running lights that automatically switch on(23).
8413300000 80 (2/0): Pompe di carburante, olio o liquido di raffreddamento per motori ad accensione a scintilla o per compressione
8413300000 80 (2/0): Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines
Siete interessati al noleggio di riscaldatori ad accensione indiretta con noi?
Interested in indirect heater rental with us?
Il motore diesel è un motore ad accensione spontanea.
The diesel engine is a compression-ignition engine.
La resistenza ad accensione del materasso a molle e dell'apparecchiatura di collaudo del mobile imbottito del sofà
The Resistance to Ignition of The Spring Mattress and the Sofa Upholstered Furniture testing equipment
Fornite un riscaldamento affidabile e costante con i nostri riscaldatori a gasolio ad accensione indiretta (IDF)
Deliver constant, reliable heating with our (IDF)indirect fired diesel heaters
Questa è la prima pipa al mondo ad accensione automatica.
This is the world's first self-igniting pipe.
Nei motori ad accensione spontanea (alimentati a gasolio) la combustione viene invece controllata dall'iniezione del carburante
In compression-ignition engines (diesel-fuelled), combustion is instead controlled by the injection of fuel.
Come tutte le illuminazioni dell’abitacolo, i faretti di lettura individuali integrati nel padiglione sono a LED e ad accensione tattile, senza dover azionare alcun pulsante.
As for all the passenger compartment lighting, the individual reading lights embedded in the roof panel are LED touch-operated lights.
Puoi goderti la tua stufa ad accumulo come una normale stufa a legna ad accensione rapida, oppure puoi sfruttarne le capacità di accumulo per rilasciare lentamente il calore per molte ore.
You can use the thermal mass stove as a traditional stove with quick heating, or you can take advantage of the thermal mass stove and let it release the heat slowly over many hours.
I salvagente restanti devono essere provvisti di luci ad accensione automatica conformi a quanto disposto al paragrafo 2.1.2 del codice LSA.
The remainder of the lifebuoys shall be equipped with self-igniting lights, in compliance with the provisions of paragraph 2.1.2 of the LSA Code.
1.2678070068359s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?